Some October reads: Zola and Dorothy L. Sayers

Rating: 4 out of 5.

A naturalist tragedy

“The critics greeted this book with a churlish and horrified outcry. Certain virtuous people, in newspapers no less virtuous, made a grimace of disgust as they picked it up with the tongs to throw it into the fire. Even the minor literary reviews, the ones that retail nightly the tittle-tattle from alcoves and private rooms, held their noses and talked of filth and stench. I am not complaining about this reception; on the contrary I am delighted to observe that my colleagues have such maidenly susceptibilities.”

This is what Zola wrote after the publication of his first literary success, Thérèse Raquin. He probably knew how the book would be greeted, as it is the first real example of literary naturalism, a new movement he instigated and promoted towards the end of the 19th century. Naturalism in literature followed realism, both rejecting romanticism but naturalism adding a dose of determinism and physiologic science (very popular at the time) to the empiricism of the realistic approach. Characters in a novel were to be put through an experiment and studied as phenomena, with every moral appreciation removed. As Zola would precise, he was most interested in their respective temperaments and how it determined their lives, a look at human nature that would enlighten and disturb his readers at the same time (human nature always interestingly compared with the animal world in many Zola’s books). That kind of writing is never easy or pleasant, and it is taken to extreme heights in Thérèse Raquin.

Zola

The story is simple. Thérèse is made an orphan when her father abandons her as a baby to his sister Mme Raquin. The good but very anxious woman raises her as her own, alongside her sickly son Camille. Thérèse’s nature is wild and free, but she is forced to live the life of her weakly cousin, always exaggeratedly pampered by Mme Raquin, even taking the same medicine as him. Not taking chances with possible intruders to their little circle, Mme Raquin marries Thérèse to Camille. Her son, spoiled and selfish, decides he wants an administrative career in Paris and the whole family leaves green Normandy to move to a dark and humid little passage near the banks of the Seine. Life is dull, repetitive, stifling, until Thérèse meets Camille’s sanguine friend Laurent. An affair develops, and a crime is planned and executed, flinging the two lovers into a merciless spiral towards folly.

I can safely say I have never read anything so raw and so disturbing. The atmosphere is claustrophobic and menacing. It is painful to read but at the same time hard to put down. The characters are all very selfish and exasperating, but mostly because Zola manages to create a good portrait (and critique) of the suffocating social conventions of the late 19th century, and a really good exposé on how environment (economic or natural) shapes human beings and their actions. Even if a lot has changed today, some of it remains valid. Of course, from a modern perspective, I’m not sure that life is as fatalistic as Zola and many of his contemporaries saw it, or that our humours and natures are so deterministic in our choices. But reading this book is uncomfortable because we do recognise parts of ourselves in Thérèse, in Laurent and Camille, or even in the cat François. It is chilling to the bone. Don’t read it if you are depressed. Also, crime doesn’t pay.


Thérèse Raquin by Emile Zola
Penguin Classics, UK, 2004
240 pages

Rating: 4 out of 5.

Unpleasantnesses Galore

It is the season for mysteries, right? So I needed a mood pick-me-up after the depressing Thérèse Raquin. I turned to dear Dorothy again, and the 4th Peter Wimsey mystery, The Unpleasantness at the Bellona Club. Published in 1928, it is a bit already above in quality compared to the 3rd book in the series, which I reviewed recently. It is moodier, trickier, more delicate, and most importantly, more plausible. Those who have read them all assure me that every instalment is an improvement on the other. So I’m really looking forward to slowly discover her work. 

“Yes, and look at the corpses. Place always reminds me of that old thing in Punch, you know—‘Waiter, take away Lord Whatsisname, he’s been dead two days.’ Look at Old Ormsby there, snoring”

When old General Fentiman dies suddenly on Armistice Day at his club, the Bellona, it is not so much a shock as an unpleasantness.  A veteran of the Crimean War, he was really lucky just to have lived such a long and fulfilled life, considering everything. Another member of the Bellona, our aristocratic sleuth Lord Peter Wimsey, still finds something odd with the old boy’s departure to the Almighty. All the more so as it seems the General had a very rich estranged old sister who died approximately at the same time, after both had finally met again and reconciled. The coincidence would simply be an emotional denouement if the old sister hadn’t left a very specific and annoying will. Who of the two died first? The answer to that question is half a million pounds. Wimsey and his Scotland Yard friend Parker are drawn into a merry-go-round of disappointed grandsons, efficient solicitors and butlers, and would-be chance heiresses of the artistic type. Astonishing discoveries follow each other until the rather unorthodox ending. 

Sayers

This book is not only about a mystery. It is a collection of people trying to avoid unpleasantnesses of all kind and is thus a great critique of British society in the 1920s. I love the way Sayers weaves social comment into the story: the difficult aftermath of WWI, the new position of women, the sometimes ridiculous provisions of British inheritance laws (a recurring theme), the class divisions. This is what really makes me like Sayers, the entertainment mixed with passages of great analyses disguised as matter of fact conversations and jabs. Lord Wimsey is now a more developed character. He is multifaceted, witty and even tender at times. A man who, despite his high position in life, never looses touch with reality and the vagaries of the human condition. Other characters are more rounded as well, with their strengths and weaknesses shown throughout, and with many allusions to their sexual lives, their psychological hardships, and sometimes their greediness and neediness.

“That’s better,’ said Wimsey. ‘Napoleon or somebody said that you could always turn a tragedy into a comedy by sittin’ down.”

The englishness of it all will make you want to grab a crumpet and prepare a proper cup of afternoon tea. A delight indeed.


The Unpleasantness at the Bellona Club by Dorothy L. Sayers
Hodder Paperbacks, UK, 2016
Harper Paperbacks, USA, 1995
288 pages

Victorian “detective fever” with Wilkie Collins

Rating: 4.5 out of 5.

What a marvellously entertaining book, full of the “detective fever” as one of the main characters of The Moonstone would say !! It was a fairly new concept in the 1860s and this story was rightly hailed as a first. It was originally published in episodes (faithfully reproduced in my edition, so that the reader who wishes to experience the reading thrills of the Victorians, waiting patiently between each episode, can do so) in Charles Dickens’s magazine All The Year Round, and later adapted for the stage in 1877. But it is also full of romance, friendship, social commentary, and humour.

First edition, 1868

A dashing young gentleman, Franklin Blake, returns to the house he was raised in in Yorkshire to gift his cousin Rachel with a unique and magnificent gem, the Moonstone. The gem was left to Rachel by her uncle, Colonel Herncastle, who is believed to have stolen it from a sacred shrine during a battle somewhere in the British Indian Empire. It thus carries a curse, all the more so because three Brahmins have since then been on the hunt for it, to return it to its original place and appease the God of the Moon. But as soon as the diamond is given to Rachel on her 18th birthday, and after she shows it off on a beautiful dress at her dinner party, the Moonstone is stolen. The house is in turmoil. The first of a legendary array of fictional detectives is introduced, the taciturn Sergeant Cuff. He is confronted with strange events: Rachel, clearly shaken, refuses to help with the investigation and develops a sudden anger and hatred for her beloved Franklin. A hunchbacked housemaid, a former thief given a second chance at normal life, starts behaving erratically. And what about those Indian jugglers always seen around town and around the estate? Betteredge the butler is baffled and saddened by the whole situation. The household he has loved and cared about for his whole life is engulfed in a nightmare. Is the diamond really cursed?

Wilkie Collins

The Moonstone is an epistolary novel and this is well suited for showing off the different characters in the story, as they tell it. As Collins explains in the preface, he attempted “to trace the influence of character on circumstance”, or how people act under certain emergencies. Through the direct narratives of the larger-than-life Betteredge, the existentialist and impulsive Blake, the hilarious religious spinster miss Clack, and others, Collins not only gives us a mystery to savour but also a precise and very progressive critic of his time. Class differences are questioned and mocked, English respectability is uncovered, warts and all, by the drama unfolding (the schemings, money dealings and debt), objectivity and subjectivity are discussed (how human beings arrive at conclusions and how they are often easily misled). Most astonishingly, the book is also a barely disguised critique of the materialism of the Empire, and the intrusion of the British upon a spiritual world they can hardly grasp and that they see as preposterous.

A summery or a wintery feel-good read yes, but one that also gives intellectual satisfaction. 


The Moonstone by Wilkie Collins
My edition : Wordsworth Classics, UK, 1999 (Intro by David Blair)
434 pages

A few Summer reads: Dorothy L. Sayers and Evelyn Waugh

Rating: 4 out of 5.

Unnatural Death by Dorothy L. Sayers

Dorothy L. Sayers is the “other” queen of the crime novel, and now that I’ve read my first book by her, I’m thinking it’s rather unfair. As readers often point out, her detective novels are a mixture of Poirot and Wodehouse’s Jeeves & Wooster, but they also seem a bit more sophisticated. At least that is the impression I got from my first foray into her work. I’ve had this on my shelves for ages, and never gave it a chance. Now I’m hooked.

Published in 1927, Unnatural Death is Sayers’ third mystery. Her leading character is a gentleman of means with too much time on his hands: Lord Peter Wimsey. He lives in London on Picadilly, and often joins his Scotland Yard friend Parker on police inquiries. During a dinner one evening, the duo is told about the death of a wealthy spinster, miss Agatha Dawson. The doctor who treated miss Dawson for her terminal cancer tells them that miss Dawson had maybe just another half year to live, but that her earlier death while she was still very much alert and stable arose his suspicion about something being wrong. The great niece of the old lady, Miss Whittaker, is her only inheritor (and in-house carer), and as miss Dawson was aware of that and in agreement with the fact, an official will was never made. Still the doctor is puzzled. The ongoings at the old lady’s house during his service and the strange story of her life leads him to confide in the two friends. Parker is hesitant, thinking there is absolutely nothing there, but Wimsey  smells a rat and decides to solve the almost non-existent case.

Ian Carmichael as Lord Peter Wimsey

The narrative is joyous and serious at the same time, with many great puns and innuendos. It keeps one alert and focused throughout. What makes it more sophisticated as a crime novel of the 1920s are the different thematics, especially the treatment of lesbianism (referred to by some characters as “not the marrying kind”) and racism.  

A recommended light summer read. I already ordered the next one…


Unnatural Death by Dorothy L. Sayers
Harper&Row, Perennial Mystery Library, New York, 1987 (my edition)
241 pages





Rating: 5 out of 5.

Scoop by Evelyn Waugh

“News is what a chap who doesn’t care much about anything wants to read.”…

Reading Scoop reminds you that it’s often not wise to trust a news source, and that is a very troubling constatation. Isn’t journalism about freedom of expression, objectivity, and upholding democracy? Up to a point… 

As is now famously known, It was William Randolph Hearst, the press baron, who said to one of his reporters complaining from Cuba that there was no war to cover that he should “furnish the pictures, and I’ll furnish the war”. And this is exactly what Scoop is lampooning to perfection.

In a classic case of mistaken identity, young William Boot, who writes small articles about countryside animals for The Daily Beast (!), is sent against his will to far away Ishmaelia in Africa, to cover a possible revolution. Torn from his country estate in good old England, leaving behind a batty upper-class family, he has no idea what he is doing or how it’s all happening, but he meets a great number of other fellow reporters on the same mission and settles down to a routine. He quickly realises that the whole thing is not about news at all but about getting a story that will satisfy the editors back home and the readers’ thirst for sensationalism. What is really happening in Ishmaelia is also not very clear (and also very batty) and gives Waugh a good excuse to ridicule international politics and diplomacy, and most of all to actually hint at the fact that Western powers were ready to provoke a coup and a war in an African country, so as to appropriate its natural resources for themselves. I will not spoil the plot, but Boot goes heroically through numerous adventures, manages to encounter love on the way, and learn a few lessons about the vicissitudes and betrayals of life.

Young Waugh

Written in 1938, Scoop was inspired by Waugh’s own travels as a journalist to Abyssinia (Ethiopia), just before Mussolini’s invasion in 1935. It is amazingly funny, witty, and subtle in a true “British humour” way one rarely finds anymore. It is also very bold for its time, satirising as it does the press in its heyday and denouncing western schemings in underdeveloped countries. It is a story about human nature as well, about the chasm between country and city people, about the muddled beliefs in all sorts of political ideologies, and the racism that was normal and matter-of-fact at the time. Although many modern readers complain about the racist allusions (again exasperatingly, as books need to be read in a historical context), what strikes me is how it’s the white people who are being completely and rightly ridiculed in this instance, except maybe Boot who serves as a Redemptor for a humanity gone mad.

Find it and read it. You will not be disappointed. You will be left with a nervous smile maybe, one of those that come about when things are funny but leave you with a slight bitter aftertaste, something cynical, when you want to slap people. For me, Waugh always has a lot of characters I want to slap. It means he got it right.


Scoop by Evelyn Waugh
Penguin Modern Classics, UK, 2011
304 pages